{"id":2374,"date":"2025-10-08T13:50:54","date_gmt":"2025-10-08T13:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/valmyfrance.com\/catalogue-produit\/wasserpumpe-deutz-04259546\/"},"modified":"2026-10-10T17:51:38","modified_gmt":"2026-10-10T17:51:38","slug":"wasserpumpe-deutz-04259546","status":"publish","type":"catalogue-produit","link":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/","title":{"rendered":"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Deutz-Wasserpumpe l\u00e4sst das K\u00fchlmittel zwischen Motor und K\u00fchler zirkulieren. Leckt sie an der Kontrollbohrung, macht Ger\u00e4usche oder f\u00f6rdert nicht mehr genug, wird der Motor hei\u00df: Tauschen Sie sie besser, bevor die Zylinderkopfdichtung Schaden nimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Passend f\u00fcr:<\/strong> Deutz-Motoren BF4M 1012, BF6M 1012, BF4M 2012, BF6M 2012 und TCD 2012, eingebaut unter anderem in Deutz-Fahr-Traktoren Agrotron und Agroplus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Technische Daten:<\/strong> Wasserpumpe f\u00fcr fl\u00fcssigkeitsgek\u00fchlte Motoren, 6 Befestigungsl\u00f6cher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hersteller-Teilenummer:<\/strong> 0425 9546. Weitere Vergleichsnummern: 04256850, 04206172, 02937603, 02937454, 02937437 und 4501095.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teil nach dem Original konstruiert und unter der Marke Valmy France verkauft. Senden Sie uns den Motortyp vom Typenschild: Wir best\u00e4tigen die Kompatibilit\u00e4t vor dem Versand.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine erm\u00fcdete Deutz-Wasserpumpe l\u00e4sst den Motor fr\u00fcher oder sp\u00e4ter \u00fcberhitzen. Richtig gew\u00e4hlt und eingebaut, sch\u00fctzt die neue Pumpe den Motor auf lange Zeit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ihre Deutz-Wasserpumpe richtig identifizieren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lesen Sie zuerst den Motortyp am Typenschild des Blocks ab: 1012, 2012 oder TCD 2012, mit 4 oder 6 Zylindern. Z\u00e4hlen Sie dann die Befestigungsl\u00f6cher der alten Pumpe, sie hat 6. Im Zweifel senden Sie uns ein Foto der Pumpe und des Motorschilds \u00fcber die <a href=\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/kontakt\/\">Kontaktseite<\/a>: Wir best\u00e4tigen die \u00dcbereinstimmung vor dem Versand.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ohne b\u00f6se \u00dcberraschung einbauen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lassen Sie den Kreislauf ab und reinigen Sie die Dichtfl\u00e4che am Block sorgf\u00e4ltig. Bauen Sie dann die Pumpe mit neuer Dichtung ein und ziehen Sie die Schrauben schrittweise \u00fcber Kreuz an. Pr\u00fcfen Sie bei der Gelegenheit Riemen und Thermostat. F\u00fcllen Sie zum Schluss neues K\u00fchlmittel ein und entl\u00fcften Sie den Kreislauf, bevor Sie den Motor belasten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum Valmy France<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Konstruktionsb\u00fcro geht vom Originalteil aus, dann wird jeder Artikel vor der Produktion freigegeben. Zudem arbeiten wir direkt, ohne Zwischenh\u00e4ndler: Sie bezahlen das Teil, nicht die Marke. Entdecken Sie auch die <a href=\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/kraftstoff-foerderpumpe-deutz-4231021\/\">Kraftstoff-F\u00f6rderpumpe Deutz<\/a> und unsere weiteren <a href=\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/motorteile-landmaschinen\/\">Motorteile f\u00fcr Landmaschinen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ihre Wasserpumpe bestellen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr ein Angebot nennen Sie Teilenummer, Menge und Lieferland auf der <a href=\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/kontakt\/\">Kontaktseite<\/a> oder senden Sie einfach ein Foto des Teils per WhatsApp. Wir antworten mit Preis, Lieferzeit und den n\u00f6tigen Exportdokumenten, und der Versand erfolgt aus Frankreich oder Spanien. Fassen Sie bei einer Motor\u00fcberholung Ihre Teile in einem Angebot zusammen: Sie sparen Zeit und Versandkosten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Deutz-Wasserpumpe l\u00e4sst das K\u00fchlmittel zwischen Motor und K\u00fchler zirkulieren. Leckt sie an der Kontrollbohrung, macht Ger\u00e4usche oder f\u00f6rdert nicht mehr genug, wird der Motor hei\u00df: Tauschen Sie sie besser, bevor die Zylinderkopfdichtung Schaden nimmt. Passend f\u00fcr: Deutz-Motoren BF4M 1012, BF6M 1012, BF4M 2012, BF6M 2012 und TCD 2012, eingebaut unter anderem in Deutz-Fahr-Traktoren Agrotron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1518,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Wasserpumpe Deutz","_yoast_wpseo_title":"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France","_yoast_wpseo_metadesc":"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.","vignette_catalogue":1878,"ref_vf":"VF110001","ref_constructeur":"0425 9546","compatibilite":"Deutz-Motoren 1012 und 2012 \u00b7 Agrotron","illustration":""},"categorie-de-produit":[10],"marque":[33],"class_list":["post-2374","catalogue-produit","type-catalogue-produit","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-de-produit-pieces-moteur"],"acf":{"ref_vf":"VF110001","ref_constructeur":"0425 9546","compatibilite":"Deutz-Motoren 1012 und 2012 \u00b7 Agrotron","illustration":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valmy France\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T17:51:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/\",\"url\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/\",\"name\":\"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-08T13:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T17:51:38+00:00\",\"description\":\"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Pompe \u00e0 eau Deutz 1012 et 2012, r\u00e9f. 0425 9546, Valmy France\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/startseite\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue produits\",\"item\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/\",\"name\":\"Valmy France\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Valmy France\",\"url\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Valmy-logo-couleur-sur-blanc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Valmy-logo-couleur-sur-blanc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1133,\"caption\":\"Valmy France\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"513-515 Avenue du Prado\",\"postalCode\":\"13008\",\"addressLocality\":\"Marseille\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"telephone\":\"+33 7 70 43 36 61\",\"email\":\"contact@valmyfrance.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/valmyfrance\",\"https:\/\/www.facebook.com\/valmyfrance\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@valmyfrance\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valmyfrance\",\"https:\/\/x.com\/valmyfrance\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France","description":"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France","og_description":"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.","og_url":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/","og_site_name":"Valmy France","article_modified_time":"2026-10-10T17:51:38+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/","url":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/","name":"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012, 0425 9546 | Valmy France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg","datePublished":"2025-10-08T13:50:54+00:00","dateModified":"2026-10-10T17:51:38+00:00","description":"Deutz-Wasserpumpe f\u00fcr Motoren BF4M und BF6M 1012 und 2012 sowie TCD 2012 (Agrotron, Agroplus). Nr. 0425 9546, 6 Befestigungsl\u00f6cher.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#primaryimage","url":"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg","contentUrl":"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pompe-eau-deutz-04259546-valmy-france-vf-tubulure-fond-gris-clair.jpg","width":2048,"height":2048,"caption":"Pompe \u00e0 eau Deutz 1012 et 2012, r\u00e9f. 0425 9546, Valmy France"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/wasserpumpe-deutz-04259546\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue produits","item":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/ersatzteile\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wasserpumpe Deutz 1012 und 2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#website","url":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/","name":"Valmy France","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#organization","name":"Valmy France","url":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Valmy-logo-couleur-sur-blanc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/valmyfrance.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Valmy-logo-couleur-sur-blanc-scaled.jpg","width":2560,"height":1133,"caption":"Valmy France"},"image":{"@id":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"513-515 Avenue du Prado","postalCode":"13008","addressLocality":"Marseille","addressCountry":"FR"},"telephone":"+33 7 70 43 36 61","email":"contact@valmyfrance.com","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/valmyfrance","https:\/\/www.facebook.com\/valmyfrance","https:\/\/www.tiktok.com\/@valmyfrance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/valmyfrance","https:\/\/x.com\/valmyfrance"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/catalogue-produit\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/catalogue-produit"}],"about":[{"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/catalogue-produit"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-de-produit","embeddable":true,"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-de-produit?post=2374"},{"taxonomy":"marque","embeddable":true,"href":"https:\/\/valmyfrance.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/marque?post=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}