Encontrar a referência de uma peça agrícola a partir da antiga
Uma referência certa é uma encomenda sem devoluções. Eis onde a ler na peça antiga, como a copiar conforme a marca, e o que fazer quando está apagada.
Índice
- Onde ler a referência de uma peça agrícola
- Copiar a referência de uma peça agrícola, marca a marca
- Quando a referência de uma peça agrícola está apagada
- Versões, licenças, referências substituídas: as armadilhas a conhecer
- Para um revendedor: manter um ficheiro de correspondências
- Referência de uma peça agrícola: as suas perguntas
A peça está na bancada, gasta, suja de óleo, às vezes partida. Para a encomendar, precisa da referência do construtor. É ela que liga o seu pedido à peça certa, seja qual for o fornecedor. Encontrar a referência de uma peça agrícola leva poucos minutos quando se sabe onde procurar. Caso contrário, é o erro de encomenda, com uma devolução, um atraso e um cliente à espera.
Eis o método, por ordem.
Onde ler a referência de uma peça agrícola
Na própria peça. A maioria das peças tem a referência punçoada, gravada ou moldada no metal. Encontra-se, por exemplo, no cubo de um disco de embraiagem, na chapa de um mecanismo ou no corpo de uma bomba. Além disso, algumas peças têm uma pequena placa rebitada.
Para a ler, limpe primeiro a zona com um desengordurante e uma escova. Depois, ilumine de lado, com uma lanterna quase rasante: os números punçoados ficam então em relevo. Se a leitura continuar difícil, esfregue um pouco de giz na superfície e limpe. O giz fica nas reentrâncias.
Na embalagem ou na fatura. Se a peça antiga foi comprada a si, a referência consta da sua fatura ou do histórico de vendas. Da mesma forma, a embalagem original traz sempre a referência, se tiver sido guardada.
No catálogo do construtor. O catálogo de peças mostra a máquina em vistas explodidas. Cada peça tem um número de posição, que remete para uma lista com a designação e a referência. Para o usar, é preciso conhecer o modelo exato e, muitas vezes, o número de série da máquina, porque as montagens mudam durante a produção. Para as máquinas antigas, os catálogos em papel continuam muitas vezes a ser a fonte mais segura.
Copiar a referência de uma peça agrícola, marca a marca
Uma referência copia-se por inteiro, carácter a carácter. Afinal, cada marca tem a sua forma de numerar, e os pormenores esquecidos são sempre os mesmos:
| Marca | Exemplos do nosso catálogo | Não esquecer |
|---|---|---|
| Massey Ferguson | 6223296M1, 3586769M92, 044704T1 | O sufixo (M1, M92, T1) faz parte da referência |
| Deutz | 02239591, 04231109, 2329613 | O zero inicial, quando existe |
| Claas | 804405.0, 804585.1, 0803901 | O algarismo depois do ponto |
| Sonalika | 703405378AFG, 10007595AA | As letras finais |
No rolete das agulhas das enfardadeiras Markant 50, por exemplo, a referência completa é 804405.0. Se esquecer o «.0», a pesquisa pode devolver outra peça, ou nada.
Atenção também aos caracteres parecidos: o O e o 0, o I e o 1, o B e o 8. Ora, numa peça punçoada e gasta, a dúvida é frequente. Nesse caso, mais vale assinalá-la do que adivinhar.
O caso dos retentores
Um retentor tem muitas vezes as cotas em milímetros: diâmetro interior, diâmetro exterior e espessura, por exemplo 60 × 80 × 10. Estas cotas são úteis. No entanto, nem sempre bastam. Na verdade, dois retentores com as mesmas dimensões podem ter lábios ou materiais diferentes, conforme o lugar na máquina. Anote por isso também a referência e a posição do retentor. Os nossos retentores agrícolas são apresentados com as cotas e a referência do construtor.
Quando a referência de uma peça agrícola está apagada
Às vezes, uma peça enferrujada, retificada ou partida no sítio da marcação já não diz nada. Nesse caso, identifica-se de outra forma, em três passos.
1. Medir. Anote primeiro os diâmetros, a espessura, o número de dentes ou de estrias e a distância entre as fixações. Por exemplo, o carreto de 51 dentes Deutz reconhece-se antes de mais pelo número de dentes.
2. Fotografar. Fotografe a peça de frente, de perfil e pousada ao lado de uma fita métrica ou de uma régua, para se ver a escala. Na prática, uma fotografia nítida à luz do dia vale mais do que dez fotografias desfocadas.
3. Registar a máquina. Anote a marca, o modelo, o número de série e, se possível, o ano. O número de série está na placa do construtor, muitas vezes no chassis ou por baixo do banco.
Em resumo, com estes três elementos, uma peça sem marcação identifica-se na grande maioria dos casos.
Versões, licenças, referências substituídas: as armadilhas a conhecer
Um mesmo modelo, várias montagens. Os construtores alteram as máquinas durante a produção. Assim, dois tratores do mesmo modelo, construídos com alguns anos de diferença, podem ter peças diferentes. É por isso que o número de série conta tanto como o nome do modelo.
As máquinas construídas sob licença. Alguns tratores são montados noutro país que não o do construtor, sob licença. É o caso dos Cirta, derivados dos Deutz. Retomam a maioria das peças originais, mas não necessariamente todas. Nesse caso, há que indicar a versão, e não apenas o modelo de base.
As referências substituídas. Ao longo dos anos, um construtor substitui por vezes uma referência por outra nova, quando a peça evolui. A referência antiga continua, porém, útil: permite encontrar a nova por correspondência.
Para um revendedor: manter um ficheiro de correspondências
Se revende peças, uma simples folha de cálculo vai poupar-lhe muito tempo. Uma linha por peça, com a referência do construtor, a designação, as máquinas em causa, a referência do seu fornecedor e a data da última encomenda. Assim, quando um cliente lhe pede uma referência do construtor, encontra a peça num instante.
Na Valmy France, cada peça tem uma referência Valmy France, e cada ficha de produto indica a referência do construtor correspondente. Por isso, pode encomendar-nos diretamente com as referências do construtor: nós fazemos a ligação. Este ficheiro serve também para preparar o seu stock antes da campanha, a partir das suas vendas reais.
Referência de uma peça agrícola: as suas perguntas
Pode encomendar com uma simples fotografia?
Sim. Uma fotografia nítida, com a escala e as medidas principais, basta muitas vezes para encontrar a peça. Contudo, numa encomenda em quantidade, confirmamos a referência consigo antes do envio.
A referência gravada não dá nenhum resultado na internet: está errada?
Não necessariamente. Muitas referências antigas não aparecem em nenhum catálogo online, embora constem dos catálogos em papel do construtor. Envie-no-la tal como a leu, com uma fotografia.
A peça já não existe no construtor: o que fazer?
Envie-nos a referência ou uma fotografia a partir da nossa página de contacto. Se a peça não estiver no nosso catálogo, dizemos-lhe se a podemos fabricar a partir da original.